Электронный каталог

Книга (аналит. описание)

Zviguilsky, Alexandre.
Anatole France et Tourgueniev [Анатоль Франс и Тургенев] / Alexandre Zviguilsky // Cahiers. Ivan Tourgueniev, Pauline Viardot, Maria Malibran / ред. Alexandre Zviguilsky. – Paris : [б.и.], 1977. - № 19 : Cahiers... Tourgueniev et l'art. Hommage a Anatole France et Fridrich Nietzsche [Тургенев и искусство. Посвящается Анатолю Франсу и Фридриху Ницше]. – Paris : [б.и.], 1995. – с. 121-136, ил., портр. – Автор статьи прослеживает взаимоотношения А. Франса и Тургенева, о которых, по его мнению, не собрано достаточно документов. Так как переписка между писателями не существенна, то можно говорить о эпизодических встречах и не глубоких отношениях. И, действительно, А. Франс, в статье от 1888 года говорит о том, что он плохо знал Тургенева лично, но читал его произведения. О творчестве Тургенева А. Франс писал в 1877 г., но его две статьи этого времени не были известны, и только в 1970 г. они были переизданы Жаком Сюффелем и помещены в Полное собрание сочинений А. Франса (1970 г., Т.1., стр. 55-74). Реакция Тургенева на эти статьи неизвестна, хотя он их читал: в письме к Д.В. Гутникову от 31 июля 1877 г. он пишет, что А. Франс не не написал о нем книгу, а только две статьи. В данной статье говорится о влиянии творчества Тургенева на А. Франса, указываются романы А. Франса - "Иокаста" и "Жизнь в цвету".


Тургениана = Ту II. Тургенев. О нем : 8 . Тургенев и мировая культура : 4. Тургенев и зарубежная культура : Тургенев и Франция. Культурные связи
Тургениана = Ту III. Тургенев. Персоналии : 4. Тургенев и зарубежные литераторы : Тургенев и Франс А.