Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Zviguilsky, Alexandre - Trois editeurs francais de Tourgueniev d`apres des correspondances inedites [Pierre-Jules Hetzel(...
Zviguilsky, Alexandre - Trois editeurs francais de Tourgueniev d`apres des correspondances inedites [Pierre-Jules Hetzel(...
Книга (аналит. описание)
Автор: Zviguilsky, Alexandre
Cahiers... Hommage a Franz Liszt, Maria Malibran, Pierre-Jules Hetzel, Juliette Adam, Halperine-Kaminsky, Nathalie Herzen: Trois editeurs francais de Tourgueniev d`apres des correspondances inedites [Pierre-Jules Hetzel(... : [Три французских издателя Тургенева (Пьер Жюль Этцель, Жюльетт Адам, Ил...
б.г.
ISBN отсутствует
Автор: Zviguilsky, Alexandre
Cahiers... Hommage a Franz Liszt, Maria Malibran, Pierre-Jules Hetzel, Juliette Adam, Halperine-Kaminsky, Nathalie Herzen: Trois editeurs francais de Tourgueniev d`apres des correspondances inedites [Pierre-Jules Hetzel(... : [Три французских издателя Тургенева (Пьер Жюль Этцель, Жюльетт Адам, Ил...
б.г.
ISBN отсутствует
Книга (аналит. описание)
Zviguilsky, Alexandre.
Trois editeurs francais de Tourgueniev d`apres des correspondances inedites [Pierre-Jules Hetzel(1814-1886), Juliette Adam (1836-1936), Elie Halperine-Kaminsky (1858-1936)] : [Три французских издателя Тургенева (Пьер Жюль Этцель, Жюльетт Адам, Илья Гальперин-Каминский)по неизданной переписке] / Alexandre Zviguilsky // Cahiers. Ivan Tourgueniev, Pauline Viardot, Maria Malibran / ред. Alexandre Zviguilsky . – Paris : [б.и.], 1977. - № 10 : Cahiers... Hommage a Franz Liszt, Maria Malibran, Pierre-Jules Hetzel, Juliette Adam, Halperine-Kaminsky, Nathalie Herzen = [Тетради Иван Тургенев, Полина Виардо, Мария Малибран] : [Номер посвящается Ференцу Листу, Марии Малибран, Пьер-Жюлю Этцелю, Жюльетт Адан, Гальперину-Каминскому, Наталии Герцен] . – Paris : [б.и.], 1986 . – c. 153-174, фот. - Личное знакомство между И. Тургеневым и Ильей Даниловичем Гальпериным-Каминским могло быть только в последние годы жизни писателя. Но А. Звигильский этот факт не подтверждает документами. В 1883 году Гальперин-Каминский стал издавать журнал на французском и русском языках под названием "Ле Франко-Рюс". В этом журнале публиковались русские писатели на французском языке. Их произведения переводил И. Гальперин-Каминский. Он считал себя учеником Тургенева и многое сделал для переиздания его сочинений, кроме того, Гальперин-Каминский собирал и публиковал переписку Тургенева.
Генеральный = История русской литературы 19 в.
Тургениана = Ту I. Тургенев. Произведения : 97. Тургенев. Издания на иностранных языках : Тургенев на французском языке
Тургениана = Ту I. Тургенев. Произведения : 94. Тургенев. Письма
Тургениана = Ту II. Тургенев. О нем : 3. Тургенев. Творчество : 92. Тургенев. Жанры творчества : Тургенев - переводчик
Тургениана = Ту II. Тургенев. О нем : 1. Тургенев. Биография : 3. Тургенев. Периоды жизни : 5. Тургенев. Франция
Тургениана = Ту III. Тургенев. Персоналии : 2. Тургенев. Круг общения. Современники : Тургенев и Гальперин-Каминский И.Д.
Тургениана = Ту III. Тургенев. Персоналии : 2. Тургенев. Круг общения. Современники : Тургенев и Адам Ж.
Тургениана = Ту III. Тургенев. Персоналии : 2. Тургенев. Круг общения. Современники : Тургенев и Этцель Пьер-Жюль
Zviguilsky, Alexandre.
Trois editeurs francais de Tourgueniev d`apres des correspondances inedites [Pierre-Jules Hetzel(1814-1886), Juliette Adam (1836-1936), Elie Halperine-Kaminsky (1858-1936)] : [Три французских издателя Тургенева (Пьер Жюль Этцель, Жюльетт Адам, Илья Гальперин-Каминский)по неизданной переписке] / Alexandre Zviguilsky // Cahiers. Ivan Tourgueniev, Pauline Viardot, Maria Malibran / ред. Alexandre Zviguilsky . – Paris : [б.и.], 1977. - № 10 : Cahiers... Hommage a Franz Liszt, Maria Malibran, Pierre-Jules Hetzel, Juliette Adam, Halperine-Kaminsky, Nathalie Herzen = [Тетради Иван Тургенев, Полина Виардо, Мария Малибран] : [Номер посвящается Ференцу Листу, Марии Малибран, Пьер-Жюлю Этцелю, Жюльетт Адан, Гальперину-Каминскому, Наталии Герцен] . – Paris : [б.и.], 1986 . – c. 153-174, фот. - Личное знакомство между И. Тургеневым и Ильей Даниловичем Гальпериным-Каминским могло быть только в последние годы жизни писателя. Но А. Звигильский этот факт не подтверждает документами. В 1883 году Гальперин-Каминский стал издавать журнал на французском и русском языках под названием "Ле Франко-Рюс". В этом журнале публиковались русские писатели на французском языке. Их произведения переводил И. Гальперин-Каминский. Он считал себя учеником Тургенева и многое сделал для переиздания его сочинений, кроме того, Гальперин-Каминский собирал и публиковал переписку Тургенева.
Генеральный = История русской литературы 19 в.
Тургениана = Ту I. Тургенев. Произведения : 97. Тургенев. Издания на иностранных языках : Тургенев на французском языке
Тургениана = Ту I. Тургенев. Произведения : 94. Тургенев. Письма
Тургениана = Ту II. Тургенев. О нем : 3. Тургенев. Творчество : 92. Тургенев. Жанры творчества : Тургенев - переводчик
Тургениана = Ту II. Тургенев. О нем : 1. Тургенев. Биография : 3. Тургенев. Периоды жизни : 5. Тургенев. Франция
Тургениана = Ту III. Тургенев. Персоналии : 2. Тургенев. Круг общения. Современники : Тургенев и Гальперин-Каминский И.Д.
Тургениана = Ту III. Тургенев. Персоналии : 2. Тургенев. Круг общения. Современники : Тургенев и Адам Ж.
Тургениана = Ту III. Тургенев. Персоналии : 2. Тургенев. Круг общения. Современники : Тургенев и Этцель Пьер-Жюль